Forum  Strona Główna
 FAQ   Szukaj   Użytkownicy   Grupy    Galerie   Rejestracja   Profil   Zaloguj się, by sprawdzić wiadomości   Zaloguj 

Folwark Zwierzęcy - George Orwell

 
Napisz nowy temat   Odpowiedz do tematu    Forum Strona Główna -> Lektury
Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat  
Autor Wiadomość
Melpomene
Czytelnik


Dołączył: 27 Lis 2011
Posty: 111
Przeczytał: 0 tematów

Ostrzeżeń: 0/3
Skąd: wasteland

PostWysłany: Sob 18:43, 03 Gru 2011    Temat postu: Folwark Zwierzęcy - George Orwell



Wikipedia napisał:
Folwark zwierzęcy (tytuł oryginału: Animal Farm) – powieść angielskiego dziennikarza i pisarza George’a Orwella, przedstawiająca zwierzęta hodowlane, które wygnały ludzi i zaczęły same rządzić folwarkiem. Książka powstała w czasie drugiej wojny światowej i została wydana w roku 1945. Jest alegorycznym przedstawieniem komunizmu i jednocześnie głośnym ostrzeżeniem przed każdym totalitaryzmem.

Pierwsze polskie wydanie w tłumaczeniu Teresy Jeleńskiej opublikowane zostało na emigracji w Londynie w roku 1947 pod tytułem Zwierzęcy folwark, wszystkie wydania następne noszą tytuł Folwark zwierzęcy. Niemal do upadku ustroju komunistycznego w Polsce w 1989 była to powieść zakazana przez cenzurę – pierwsze jej oficjalne krajowe wydanie ukazało się dopiero w 1988. Od roku 1979 była jednak publikowana wielokrotnie w postaci przedruków z wydań emigracyjnych w wydawnictwach niezależnych – tzw. "drugiego obiegu".

W 1954 "Folwark zwierzęcy" został przeniesiony na ekran w postaci kreskówki, w reżyserii Johna Halasa i Joya Batchelora, w 1999 wyprodukowany został pełnometrażowy film (reż. Joseph Stephenson).


Post został pochwalony 0 razy

Ostatnio zmieniony przez Melpomene dnia Sob 18:45, 03 Gru 2011, w całości zmieniany 1 raz
Powrót do góry
Zobacz profil autora
Floinn
Nowicjusz


Dołączył: 02 Gru 2011
Posty: 41
Przeczytał: 0 tematów

Ostrzeżeń: 0/3

PostWysłany: Sob 19:39, 03 Gru 2011    Temat postu:

Przeczytałam to z własnej inicjatywy, i poniekąd z ciekawości, i muszę przyznać, że to było interesujące; trochę zabawne, ale przede wszystkim bardzo trafne.

Post został pochwalony 0 razy
Powrót do góry
Zobacz profil autora
Melpomene
Czytelnik


Dołączył: 27 Lis 2011
Posty: 111
Przeczytał: 0 tematów

Ostrzeżeń: 0/3
Skąd: wasteland

PostWysłany: Sob 20:10, 03 Gru 2011    Temat postu:

Zaczęłam i skończyłam dziś. Krótka książka, ale... Przyznam, że zmusza do refleksji jak nic innego. Och, dawno nie siedziałam i nie zastanawiałam się tak nad żadną lekturą! Tu próbowałam co chwilę odgadnąć, co autor miał na myśli, zatrzymywałam się, wracałam do przeczytanych fragmentów. Bardzo, bardzo trafna powieść. Porównałam później swoje spostrzeżenia z tym, co oficjalnie oznaczają kolejne postaci i zdecydowaną większość zgadłam (prócz jednego, dwóch bohaterów).
Naprawdę fascynuje. Myślałam, że będę miała z nią problemy, ale wręcz przeciwnie.


Post został pochwalony 0 razy
Powrót do góry
Zobacz profil autora
aliosza
Czytelnik


Dołączył: 26 Lis 2011
Posty: 108
Przeczytał: 0 tematów

Ostrzeżeń: 0/3
Skąd: Żywiec

PostWysłany: Sob 21:03, 03 Gru 2011    Temat postu:

Nie mieliśmy tej książki jako lektury, ale i tak ją przeczytałam. Właściwie to nawet nie wiem co mnie do tego skłoniło. Świetna historia i bardzo trafna. Komunizm przedstawiony za pomocą folwarku zwierzęcego... Myślę, że dzięki tej książce można łatwiej zrozumieć jak przebiegały pewne procesy i jak to się stało, że z ideały ogólnej równości wyrósł twór, który zniewolił własnych obywateli.

Post został pochwalony 0 razy
Powrót do góry
Zobacz profil autora
Melpomene
Czytelnik


Dołączył: 27 Lis 2011
Posty: 111
Przeczytał: 0 tematów

Ostrzeżeń: 0/3
Skąd: wasteland

PostWysłany: Nie 14:06, 04 Gru 2011    Temat postu:

Floinn napisał:
Przeczytałam to z własnej inicjatywy, i poniekąd z ciekawości, i muszę przyznać, że to było interesujące; trochę zabawne, ale przede wszystkim bardzo trafne.

Odnośnie jeszcze postu Floinn: naprawdę było coś, co Cię nieco rozbawiło? Ja nie uśmiechnęłam się przy ani jednym fragmencie, za to czytając końcówkę, czułam dreszcze. Szkoda, że Orwell nie opisał dalszych losów mieszkańców Folwarku, ale w sumie jeśli wzorował się na ZSRR, to trudno byłoby napisać coś więcej i jednocześnie pozostać w zgodności z wydarzeniami, które by dopiero nastąpiły.


Post został pochwalony 0 razy
Powrót do góry
Zobacz profil autora
Floinn
Nowicjusz


Dołączył: 02 Gru 2011
Posty: 41
Przeczytał: 0 tematów

Ostrzeżeń: 0/3

PostWysłany: Nie 20:36, 04 Gru 2011    Temat postu:

Ano owszem, cała konwencja wydała mi się zabawna. Nie oznacza to, że śmiałam się w głos podczas czytania, po prostu mimo powagi tematyki było w tej książce coś takiego właśnie. Może to też kwestia mojego, czasem cokolwiek dziwacznego, poczucia humoru, nie wiem. Możliwe też, że dzisiaj inaczej bym się o niej wyrażała, ale wtedy wydawała mi się właśnie taka.

Post został pochwalony 0 razy
Powrót do góry
Zobacz profil autora
Truskawa
Nowicjusz


Dołączył: 30 Paź 2012
Posty: 16
Przeczytał: 0 tematów

Ostrzeżeń: 0/3
Skąd: Toruń

PostWysłany: Wto 21:12, 30 Paź 2012    Temat postu:

Cóż, genialna, gdyż takie książki Orwell miał w zwyczaju pisać. Niestety była moją lekturą (dlaczego niestety, to napisałam w wątku o "Oskarze..."). Bardzo trafnie przekręcił rzeczywistość na rzeczywistość zwierzątkową. Jak to Orwell, no. Chyba muszę przeczytać "Folwark..." jeszcze raz.

Post został pochwalony 0 razy
Powrót do góry
Zobacz profil autora
Wyświetl posty z ostatnich:   
Napisz nowy temat   Odpowiedz do tematu    Forum Strona Główna -> Lektury Wszystkie czasy w strefie EET (Europa)
Strona 1 z 1

 
Skocz do:  
Nie możesz pisać nowych tematów
Nie możesz odpowiadać w tematach
Nie możesz zmieniać swoich postów
Nie możesz usuwać swoich postów
Nie możesz głosować w ankietach


fora.pl - załóż własne forum dyskusyjne za darmo
Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group

Theme xand created by spleen & Emule.
Regulamin